【解字】

洹：甲骨文“洹”字由“水”和“亘”（xuān）组成，是一个会意兼形声字。“亘”既是声符，同时也兼具表意功能。“亘”字意为“盘曲环绕的水流”，用“亘”造字可能是想表现洹河的曲折。在卜辞中特指“洹河”。洹河古称洹水，又名安阳河，是河南省安阳市境内一条古老而重要的河流，举世闻名的殷墟就位于安阳市西北郊的洹河南北两岸。此外，后世又有“洹洹”一词（也写作“涣涣”），形容水流盛大的样子。

商代金文中目前尚未发现“洹”字。两周时期金文或写作“”（西周中期洹秦簋），“亘”在左而“水”在右；或写作“”（西周晚期伯喜父簋）“”（春秋时期洹子孟姜壶）等，“水”在左而“亘”在右。后者为《说文解字》所收小篆字形（）所继承。

【洹字常见字形】

资料来源：《甲骨文常用字字典》

【解字】

淮：甲骨文“淮”字由“水”和“隹”组成，“隹”是声符。“淮”在卜辞指淮河。《甲骨文合集》41762记载：“王步于淮，亡(无)灾。”历史上，淮河又称“淮水”，且与长江、黄河、济水并称“四渎”，地位重要。在六书中属于形声。

“淮”字西周金文多写作“”（禹鼎）“”（师㝨簋）“”（虢仲盨盖）“”（散氏盘）等，构形与甲骨文基本一致并为《说文解字》所收小篆字形（）继承；另有一种加“口”形的繁构，如方鼎“”，这是用“唯”表声。这种繁化的构形还见于春秋早期青铜器曾伯簠“”。隶书阶段，“水”在作偏旁时简化成三点，“淮”字字形写作“”（西汉马王堆简帛）“”（东汉史晨碑）。

【淮字常见字形】

资料来源：《甲骨文常用字字典》

资料提供｜徐兆强

图文编辑｜刘   浩